Wednesday, May 26, 2010

MODERN TIME

On such sultry days/ it's better to keep awake / taking a reposing posture from day to day/ If I woo sleep - weariness grows apace / and I dream dreams that are fatiguing

No longer in my dreams / can i play the role of a prince, -of fairy tales / nor spin a yearn of the 'Winged Horse' /What foul weather waylays me / behind the screen of dreams / I retreat/ all over smeared with blood /ruthlessly smitten by nightmare

It's better far, to sit up and recline / and put up the semblance / of being alive.

(Translated , from Bengali poem of 1970s, by Umanath Bhattacharya).
* Title changed by the poet.

No comments:

Post a Comment