(Transliteration - 2nd / June, 2013 )
With  Canine  faith  and  Vital  strength 
the  dog  barks   aloud ; ---day  and  night 
The  deep-rooted  Pine-tree;  tall  and  mute 
gets   what and how  , from  Sun-shine  bath !
______________________________
(Original  Bengali )

দাঁতের ,  নখের    শক্তি  নিয়ে 
কুকুর-টাই   চেঁচিয়ে   যায় 
গভীর  মূলের   দেবদারু   মূক 
সূর্য - স্নানে   কী   যেন  পায়  !
----------------------------------------------
Composed  1990-s ; Published  work