10
AT THE THRESHOLD OF LOVE
============================
At the threshold of Love
I leave the stain of my sweat
This is my ritual design - or
the 'ALPANA' motif at your door .
Eager to listen to the conch-shell
that you blow within for me
time without number I came here--and
went back , - dis appointed
you were not present to please my sight !
Without a hint by you
some way - some how
or on vital waves
I can neither advance more
nor retrace my steps
this - I let you know .
-------------------------------------------------
Bengali poem( 1970 ) : translated by Umanath Bhattacharya (Late ); Published .
Now edited and compressed by the poet.
AT THE THRESHOLD OF LOVE
============================
At the threshold of Love
I leave the stain of my sweat
This is my ritual design - or
the 'ALPANA' motif at your door .
Eager to listen to the conch-shell
that you blow within for me
time without number I came here--and
went back , - dis appointed
you were not present to please my sight !
Without a hint by you
some way - some how
or on vital waves
I can neither advance more
nor retrace my steps
this - I let you know .
-------------------------------------------------
Bengali poem( 1970 ) : translated by Umanath Bhattacharya (Late ); Published .
Now edited and compressed by the poet.
No comments:
Post a Comment